第8週の3つの注目点:ブラウンの台頭、レブロンの声明、そしてマレーのブレイクスルー

,

2025-26シーズン第8週は、単に明確さを示しただけではなく、期待そのものを塗り替えた。シーズン序盤の雑音に見えたものが、今や確かな物語を紡ぎ始めている。真のリーダーシップへと踏み出すスター、自分がまだ終わっていないことを全員に思い知らせるレジェンド、そして長年過小評価されてきた相棒が、ついに主役の座を要求している。

ボストンでは、ジェイレン・ブラウンが注目せざるを得ない形でセルティックスの主導権を握っている。ロサンゼルスでは、レブロン·ジェームズが物語を書き換えるようなパフォーマンスを見せた。そしてデンバーでは、ジャマール・マレーがレギュラーシーズンの躍進で、ついに長年遅れていた評価を獲得した。

今週最も重要だった3つの注目点を挙げる。

Three Takeaways From Week 8: Brown's Ascension, LeBron's Statement, and Murray's Breakthrough

Week 8 of the 2025-26 NBA season didn't just offer clarity — it reshaped expectations. What looked like early-season noise has started forming real narratives: a star stepping into true leadership, a legend reminding everyone he's not done, and a long-underrated co-star finally demanding center stage.

In Boston, Jaylen Brown is taking ownership of the Celtics in a way that demands attention. In Los Angeles, LeBron James delivered the kind of performance that resets narratives. And in Denver, Jamal Murray finally earned long-overdue recognition for a regular-season surge.

Here are the three takeaways that mattered most this week.

ジェイレン・ブラウンがボストンのリーディングマンになりつつある——それによって躍進するセルティックス

何ヶ月もの間、世間の疑問はシンプルだった。ジェイレン・ブラウンを第一オプションにして、ボストンはシーズン全体を乗り切れるのか?ジェイソン・テイタムが離脱し、2024年優勝メンバーの主力が次々と去り、期待値が下がる中、多くの人々はセルティックスの凋落を予想していた。

だが、彼らは躍進し続けている——ブラウンが成長し続けているからだ。

ボストンは現在5連勝中（12月12日現在）で、今週は長い時間帯でリードを一度も許さなかった。NBA.comのジョン・シューマンによれば、セルティックスは今週、試合時間で162分8秒もの間、一度もビハインドにならなかった。ワシントン戦とレイカーズ戦では完全にワイヤー・トゥ・ワイヤーでリードし、トロント戦でもほぼ同じ展開を見せ、低迷するはずのチームにはまったく見えない。

その理由はブラウンだ。

今週、ブラウンは平均34得点、6.7リバウンド、5.7アシストを記録し、極めて高いシュート成功率(FG成功率53.8%、3ポイント成功率47.1%、フリースロー成功率88.9%)を残しながら、ニューヨーク、ロサンゼルス、トロントとの対戦でボストンを勝利へと導いた。これにより、彼は東カンファレンスのプレイヤー・オブ・ザ・ウィークに選出された——今シーズン初の受賞であり、おそらく彼のキャリアで最も完成度の高い期間だろう。

際立っているのは得点だけではない。リーダーシップだ。

ジョー・マズーラHCは、ブラウンが得点と献身的なプレイメイクのバランスを向上させたことを称賛した——「自分が決める時なのか、それとも他の選手を活かす時なのかを理解している」という変化を、HCは彼の最大の成長と呼んだ。「それこそがスーパースターに求められることだ」とマズーラは語った。「彼は自分が締めるのと同じくらい、他の選手が試合を決めることを誇らしく感じている」

その献身的な姿勢が最も鮮明に表れたのが、ボストンのクリーブランド戦勝利だった。ブラウンはキャリア4度目のトリプルダブル(19得点、12リバウンド、11アシスト)を記録した。だが第4クォーターでは一度もシュートを打たず、ペイトン・プリチャードの42得点爆発を演出することに徹した。試合後、ブラウンはプリチャードに積極性を保つよう助言した。「ボールを持ったら、相手を自分の望む場所に動かせ。みんなを適切なポジションに配置し、落ち着かせて、良いシュートを打て。そして試合をコントロールしろ。」

これはスーパースターの領域を超えている。リーダーシップそのものだ。

ボストンは日本時間12月11日時点で、東カンファレンス3位の15勝9敗、リーグ5位のネットレーティング(7.2)、リーグ2位のオフェンスレーティング(122.0)だ。テイタムが依然として離脱している中でこの成績である。ブラウンはチームトップの平均28.4得点を記録している。

ブラウンは最近、猛烈な勢いを見せ続けている。直近10試合中9試合で20得点以上を記録し、セルティックスはそのうち8試合で勝利した。

セルティックスは生き延びているわけではない。新しいアイデンティティのもとで躍進しているのだ。そしてそれを定義しているのがブラウンだ。

Jaylen Brown Is Becoming Boston’s Leading Man — and the Celtics Are Thriving Because of It

For months, the prevailing question was simple: Can Boston survive an entire season with Jaylen Brown as the No. 1 option? With Jayson Tatum sidelined, a chunk of the 2024 title core now gone, and expectations lowered, many assumed the Celtics would slide.

Instead, they keep rising — because Brown keeps rising.

Boston has now won five straight, including long stretches of game time without trailing at all. They led wire-to-wire against Washington and the Lakers, nearly did the same in Toronto, and haven’t looked remotely like a team supposed to be treading water.

Brown is the reason.

Over the week, he averaged 34 points, 6.7 rebounds, and 5.7 assists on elite shooting splits (53.8/47.1/88.9) while guiding Boston to wins over New York, Los Angeles, and Toronto. That earned him Eastern Conference Player of the Week — his first such honor of the season and arguably the most complete stretch of his career.

The week started with a season-high 42 points on 66.7% shooting against the Knicks—the very team that ended Boston's season last spring. He led the game in scoring and posted a +15, the best plus-minus on the floor as the Celtics got their revenge. The performance marked Brown's 14th career 40-point game, his third of the season, and second in four days.

What stands out isn’t just the scoring. It’s the leadership.

Joe Mazzulla praised Brown's improved balance between scoring and facilitating — knowing "when it's his time versus when it's time to make a play," a shift the coach called his biggest developmental leap. "That's what you want out of your best players," Mazzulla said. "I think he takes just as much pride in watching someone else close the game as he does in closing it himself."

That selflessness showed most clearly in Boston's win over Cleveland, where Brown recorded his fourth career triple-double with 19 points, 12 rebounds, and 11 assists. He even closed that game without taking a shot in the fourth quarter — opting instead to orchestrate for Payton Pritchard's 42-point explosion.

That's not just superstardom. That's stewardship.

Boston sits third in the East at 15-9, fifth in net rating (7.2), and second in offensive rating (122.0) with Tatum still sidelined. Brown is averaging 28.4 points per game to lead the team.

Brown has been on an absolute tear recently, scoring at least 20 points in nine of his last ten games, while the Celtics won all but one of those contests.

The Celtics aren’t surviving. They’re thriving under a new identity, and Brown is defining it.

レブロン·ジェームズには声明となる試合が必要だった——そして彼はそれを実現した

囁きは大きくなる一方だった。

スロースタート。何年も続いていた連続2桁得点記録の終焉。限定的な攻撃性。シーズン序盤4分の1を通じて過去最少の出場試合数——レイカーズの最初の23試合中わずか7試合のみの出場。そして何より、22年のキャリアで初めてプレシーズンを全休し、坐骨神経痛と左足関節の炎症と戦っていたという現実。

今日の議論では、これだけで衰えの話題が出回るには十分だ。

だが、文脈は重要だ——特にそれがレブロン·ジェームズである場合は。